«Байлу» («Белые росы») — 15-й по счету в системе 24-сезонного сельскохозяйственного календаря.

白露是24节气中的第15个节气。

С каждым днем становится все прохладней и прохладней, особенно ночью и ранним утром. Содержащаяся в воздухе влага конденсируется в виде белой росы на траве и листьях деревьев.

这一节气到来之后的每天将会变得越来越凉，凌晨和傍晚气温显著下降。空气中的水分凝结在树木草地上而形成白露。

露的形成：贴近地表面的空气层温度降低，空气中水汽含量饱和遇冷时

武侠故事杂志

所以，白露实际上是表征天气已经转凉。Сезон «Байлу» («Белые росы») — типично осенний сезон. Хотя днем еще достаточно тепло, разница между дневной и ночной температурами является едва ли не самой большой в году.

白露是典型的秋季气候。白露期间，虽然白天天气仍旧温暖，但昼夜温差却几乎达到一年中的最大值。

Бытует такая поговорка: «В сезон „Чушу“ уходит 18 лоханей воды, в сезон „Байлу“ нельзя обнажиться».

有这样一句俗语：处暑十八盆，白露勿露身。

Смысл ее такой: в течение каждого из 18 дней предыдущего сезона «Чушу» требуется по лохани воды для купания, так как погода стоит еще жаркая. С наступлением сезона «Байлу» («Белые росы») становится прохладно, поэтому находится на свежем воздухе обнаженным до пояса уже невозможно.

这句俗语是说,处暑开始后的18天里,秋老虎（ бабье лето）还要肆虐一阵,所以每天要用一盆水冲凉。十八天后,白露节气来临,才是真正凉爽的时候,到那时就不要轻易裸露身体了。

Для тех, кто решится на подобное, есть другая поговорка-предостережение: «Если обнажиться в сезон „Байлу“, демон болезни тотчас вселится в тело»

而对于那些白露仍穿着单薄的人也有另一句俗语规劝：白露一露身，病魔就上身.

«Весной прикрывайся, осенью мерзни»

“春捂秋冻”

春捂秋冻是一条经典的养生保健要诀。当然，秋冻并非人人皆宜。如糖尿病患者、体质较弱的老人和儿童、心脑血管疾病患者、慢性支气管炎患者、哮喘病患者和关节炎患者都不适合“秋冻”

文苑官网

早晚温差大就应该及时添加衣被，否则，极容易患上感冒，而支气管炎、哮喘、消化性溃疡等慢性病患者，也容易诱发或加重病情。

脚部分布着人体的6条重要经脉，并且脚远离心脏，血液循环最为不畅。所以，有“寒从脚起

现代营销杂志社

因此，白露应注意脚的保暖

鞋袜宜宽松、舒适、吸汗。

保护好自己和家人，乐享春夏秋冬每一天吧！

关注头条号“乐享俄语”------ 落地你的俄语情怀 ------